由侦探阁提供的《影城大亨》的“第141章.黄药师大战西门庆”,希望你喜欢。
???????????????????。
( )
影城大亨第141章黄
药师大战西门庆
什么?!荣少亨那家伙准备拍摄电视电影。 。并且准备影院播放?!”邵仲康大吃一的从老板椅上跳了起来。
萧点点头:“你伯父已经同意了他的计划。看起来他要借势一飞冲天啊!”
“想要飞到天上去。我就用鸟枪他打下来!”邵仲康恶狠狠的说道。“我刚刚才爬到他的头上。如今就想造反了。叔。快想想。有什么办法对付他?!”
“办法不能说没有。是太阴损了一”
“什么阴损不阴损。叔。有时候我真觉的你太过于妇人之仁了。如今我么能和荣少亨斗智斗勇。就像在战场上打仗一样。不是他死就是我亡。还有什么招数不能用的呢-”
萧叹了口气:“简单。来一招釜底抽薪。让他无片可放!”
“釜底抽薪?”邵仲想了想。忽然笑道:“那岂不是太便宜他了。等着吧。到了他放映那一天。我有更好的毒计来对付他。嘎嘎!”邵仲康狂笑起来。
萧心中微微一动。看着邵仲康癫狂的模样似乎明白了一些什么。毕竟卑鄙的人他见多了。是像邵仲康这样的他却见的不多。可想而知他的毒计一定更加阴损。
一场好戏即上演
无,拍摄基的。
《
胜者为王天下无敌》这部电视电影正在开拍。在这部戏里面有两个重要角色。一个是脑装了电脑芯片的“屠天龙”。一个是聂万龙的徒弟“司徒绍明”。两个人物由谁来出演。这不禁让荣少亨和韦家辉等人犯了难。
据荣少亨所知。“,”的演者前世是香港第一大恶人——方刚!
那张凹凸不平的脸上。你可以把最过分的形容词送给这个银幕老牌坏蛋。方刚从不会演那种恶人的无名小辈。他永远是最恶的最大的。最毒的。香港影史上第一次把一个黄金档的电视剧推到午夜场演。就是因为那出戏中有方。而方刚出演的《戏王之王》中的“乔刚”。《银狐》中的“宋学礼”。每一个都是经典中的经典。
可惜如今方刚最多在大屏幕上腾腾脸。还未曾踏足电视圈。想要找到一个个演技功力和他匹配的男演员是难之又难!
不过天无绝人之路。没了“方刚”却来了“曾江”。原来曾江在为荣少亨拍摄《东邪西毒》的时候就已经相识。曾江在里面扮演东邪“黄
药师”并且感觉配合起来很有默契荣少亨离开《射雕》剧组之,曾江继续拍摄《华山论》但是由于持才傲物——~-他本身是美国加州大学的高材生。其学,在娱乐圈是数一数二的又经做过导演。做过编剧。拍起戏来比较特立独行。所以和邵仲康交恶。邵仲康一气之下就先开拍关于他的一部-戏拍摄完毕后就将他踢了剧组。
正好荣少亨开始让家辉筹拍《天下无敌》正在为“屠天龙”一角犯愁曾江也是个闲不的人。不请到。于是便出演了这一个角色。
搞定了这一个重要|色。荣少亨想起了前世“张家辉”饰演的“司徒绍明”。张家辉没有。谁人可以代替?!最后却是韦家辉大笔一挥。划定了一个无线小生———林伟健!
说起林伟健很多人可能不熟悉。不过说起他拍过的三级片可能就无人不知无人不晓了。最早的《开封府昭》。《新梁祝》在里面都是主角当然是袒胸腾的主角。
前世荣少亨曾经|过TVB发行的1219周年台庆节目辑录其中林伟就在里面。并且好几年的台庆夜他都是台柱但TVB给他的镜也是那么。连一个写都没有。近镜也少的可怜。
荣少亨还是看清了:年轻。英气勃勃。五官清朗。特别是长了个很欧化的鼻子。是靓仔一个。当时他就。这样的小生。就算做不了五虎那样的古代公子侠客。也可以做师奶眼中的争气儿子啊。怎么会没红过?难不成TVB只在台庆夜才把他派用场。平日都只让他做龙虎武师?
古装文雅风流。现代穿西装的很有专业感觉。成熟也很MAN。对于他的演技荣少亨觉也可圈可点。只此人一辈子不走运。当年和刘德华一样在《彩云曲》跑龙套。甚多过刘的出境。但是。可惜。一直不红。还是没有机会演主角。1998年开拍三级片《**凌迟》。他在里面饰演
了未来刘德华在《投名状里面的“大虎”一角。结果火了一把。然后是一系列几十万元的低成本电影。什么《西施》《Big波诱惑》《玉女聊斋》到了《暗战》只是一个出镜不到1分钟的判专家。到了9年更是为了老婆孩子。为了糊口。他只能重新再战江湖。拍摄新版的《金瓶梅!!
如今韦家辉让他在自己策划的新戏里面腾头角也算是“挖掘人才”了。
此时正在拍摄“屠龙”出场的一戏。荣少亨手心里面捏着一把汗。也不知道曾江能能做到前世“方刚”所以演绎出来的“霸气”。静静的等待着。
的点。赌场内。
情景。狭路相逢。
周围。喧闹中透腾出几分寂静。
人物。曾江饰演的“屠天龙”。还有刘兆铭饰演的“张天鼎”。以及众多赌客还有一些随从。
马楚成缓缓打手势让摄像机的镜头聚焦在两位人物的上半身上。
场景内。屠天龙第一次正式出场天鼎的对话!!
刘兆铭(张天鼎):你到底是谁?(脸色充满了疑惑和疑问。)
曾江(屠天龙):我是一个你三十年没见的人。〈表情冷峻。)
刘兆铭:屠屠雄!(眼睛眯了起来。)
曾江:是屠天龙,屠雄在三十年前已经消失了,屠宰的屠,张天鼎的天聂万龙的龙(神色桀骜不驯。)
刘兆铭:原来最近在幕后搞的滔天的就是你?(一惊。)
曾江:何止是巨浪滔天,接着这一步是要排山倒海(表情作豪情万丈状。)刘兆铭:那你想怎么样?(语气有些弱了。
曾江:哼记不记三十年前,张天鼎。聂万龙和屠雄三个结拜兄弟,他们出来做骗子混饭吃,因为一次骗局失败,由最小最讲|义的我一个人罪,这件事改变了我们三个人的命运,你们两个从此飞腾达,而我却为你们坐了十五年牢,出狱以后我只要你们教我最精的赌术,你们两个异口声的说了一
配吗?你道吗?这句话真是令我刻骨铭心!(满腔的|||目光死死的盯着张天鼎。骨耸动了一下。)
刘兆铭:你坐牢的事与我无关你应该知道在赌的世界是强者生存,在当时来讲赌术你是不配!(强行辩解。脸色有些松动。
曾江:哼,那现在呢?〈下巴微扬紧逼。)
刘兆铭:现在?现在?呵现在是胜者为(定了|。)
外围。韦家辉打手。马楚成将镜头调高。自上而下拍摄。
曾江:哈哈哈哈总算是有眼,三十年来真是海阔天空,除了你和聂万龙我就是天下无敌!〈作出仰天狂状。)
刘兆铭:那你现想怎么样?
曾:当然是想你死啦!不过死不是一了百了的事!你也不配有这个福份!我要你活十要骨肉相残要你比我还要惨,不然的话我这三十年不是和你白玩了吗?〈发挥出咬牙切齿的感觉。语气冰冷无情。)
刘兆铭:我可走了吗——屠雄,这个世界上还有洪和石志康,能够成为天下无敌的只有石志康不是你(伸出指头指着对方。强调说话的语气。)
外。导演韦家辉大叫一声:“CLT!”
《天下无敌》这一幕算是拍摄完毕。荣少亨总算是松了一口气。看着正在休息处喝茶的“老戏骨”曾江。心说。不愧是美国加州的高材生啊学问够高演技更是一流啊。
旁边韦家辉似乎松了口气。来一杯
咖啡说道:“提提神快要开拍下一场了。”
“下一场还是和刘兆铭的对手戏么?”
“是啊。本来大家档期就排的满满。要不抓住时间把他们之间的戏一次性拍完的话会很耽误时间的。”
荣少亨知道拍戏和|戏绝对是两码事儿。在看电的时候故事基本上都是连贯的。而拍戏的时候基本上是将整个故事切割成若干个场景。然后再根据实际情打乱进行拍比如今天是江和刘兆铭对手戏就可以将有关两人的所有场景挑出来拍摄。等到了后期制作的时候。进行一番剪接就可以整理出一套完整的故事。这样一来既可以节省演员的时间也可以减少发拍戏通告的
麻烦。最重要的是让演员在这段时间内能够将心神集中在自己的角色里。免的隔了一夜就忘的差不多了。
此时荣少亨看了一还在兢兢业业熟读剧本的林伟健。笑道:“不如这样。先让阿健和曾叔演一场对手戏吧。我很期待他能够我带来怎样的表现。”
韦家辉完全明白荣少亨的意思本来林伟健也是他点将找来的如今荣少亨想要看林伟健的表现也是在考校他的眼光。
别说。韦家辉虽然和林伟健比较熟但是对于他的演技还是有些不太清楚。这也是因为林-健一直演的都是一些很小的配角。既不出彩。也没有名气。自己之所以会启用他。一因为人选难挑。而是因为两人私下曾经一起喝过酒算是熟人。此时一听荣少亨的提议。韦家辉的心中难免没有底儿于是道:“那也好。我去铭SIR叔说一下。让他稍等一会儿。”
于是韦家辉就亲自过去和刘兆铭还有曾江交谈了一番。说明了原委。然后又走过去对林伟健鼓励了一番。告知他下一场要和曾江演对手戏。离老远。荣少亨看见林伟健的神有些兴奋还有些紧张。很快一切准备妥当。一场的剧情是林伟健饰演的“司徒绍明”去找曾江饰演的“屠天龙”比赌。
伴随着导演的一声:“艾克什”!镜头对准了两位主演。
只见林伟健饰演的“司徒绍明”在包厢外吼道:屠天龙你出来!我要跟你赌。
曾江;你凭什么跟我赌?
林伟健:石志康的赌场。总值五亿四千万!
曾江:WELL。没什么引力!
林伟健:再加上我是聂万龙唯一的徒弟!有没有兴趣?
曾江:有意思有思!
忽然导演韦家辉叫:CLT!”却原来是林伟健在饰演这个角色的时候凸显不出那种“视死如归”的激情。这也难怪林伟健自从从无线训练班出来以后。就没这样重用过所以在拍戏的时候难免有些紧张。融入不了角色里面去。
从场中下来。林伟健一直对韦家辉说对不起。说自己辜负了他的企望。不过他一定会努力的。韦家辉是来人当然明白他的苦衷就告诉他要放轻松一些。最好能闭上眼睛幻想一下自己角色的性格。
紧接着。过了五六分钟重新开拍。
有道是压力越大。犯错误的几率就越大。这一次林伟健又说错了台词。将“我是聂万龙的徒弟”。说成了“我是聂万龙”搞大家哭笑不。
此时此刻的林伟健已经有些无的自容了他觉的自己实在是太笨了。根本就像是烂泥扶不上墙。
一直注意着他的荣少亨刚想上前去安慰他几句却见扮演天龙”的曾江已经走了过去。曾江从后面拍了拍林伟健的肩膀
林伟健回头一看不好意思道:“对不起啊。曾。害的你也跟着N机。”
曾江笑道:“傻小子。拍戏哪有不N机的。除非我们天生先来就都是很好的演员。”然后叹了一口气道:“|到你如今青涩的模样。我就好像看到了二十年前的自己。当时我你一样非常喜演戏。为此我虽然考进了加州大学学习建筑。可是这个梦想却一直放不下。魂牵梦萦的记着。直到有一天。我问自己。你最想要的是什么样的生活?是放弃梦想去做一名优秀的建筑师。绘画蓝图。搭建
高楼大厦;还是当演员去扮不同的角色。体验不一样的人生。我的内心告诉我——做演员!所以我选择了这条路。选择的无怨无悔。有人说我太傻。放着那么高尚的职业不做。而去做一个不知何时会红的戏子。但我觉的演戏不一定非要走红。可能有些人一辈子都红不了。但他们依旧可以在影坛的历史上留下最浓重的一笔。”江说到这里。笑了笑:“知道为什么吗?”用手指了指林伟健的胸口。“因为他-|在用心去演!”
听完曾江的话以后。林伟健似乎明白了什么。说道:“谢谢你。曾叔。我明白你的意思了。既然要拍戏就要全身心的投入。在戏中没有自己。只有角色。”
曾江笑着点了点嗯。孺子可"。”
林伟健傻傻一笑道:“可是有一点我不明白。你为何要帮我呢?”曾江笑道:“我不在帮你。我是在帮我自己。你演的好一些。我就可以少跟着N机喽”
林伟健知道他在开玩笑。“其实在电视台有很多人都属你很难相处
,却觉的你是个很好的老师和前辈!”
“呵呵。那是因为你和我接触还太少。我这个人有时候演戏太过于认真了——这一点荣监制有韦导演都知道的。认真起来我会六亲不认。连少亨那样的监都不给面子。所以的罪了很多人。估计整个无线电视台也只有少亨他一个人能够容忍的脾气了。也许……我真应该改一改了。”最后一句却是他自言自语说的。拍拍手。“好了。我们还是开始吧这一次一定要加油啊!”
“嗯。我会的!”林伟健点头道。
…………
林伟健饰演的“司徒绍明”走进包房。
曾江饰演的“屠天龙”端坐在包房里抽着。
曾江:小朋友你准时?
林伟健:废话!赌基本条件就是要准。要听的准。看的准。时间就更不能迟了。开始吧!
曾;真可爱。在我的王国里。各种不同类型的游戏。你要玩什么游戏!林伟健:骰为。牌为圣。我们先玩玩骰子考考大家的耳朵。
曾:GOODBOY就赌一吧!输赢只有一次机会
摇完骰子)点?
曾江:小朋友你杂耍啊。开始是十点在这是十二点。这是十八点。现在是十三点!
曾江:现在轮到我。
林伟健(猜错输:我要跟你再赌一把!
曾江:凭什么。
林:我的命!
曾江:你的命值多少钱?
林伟健:你不想我死吗?
曾江:有意思!(结果司徒绍明又没猜到屠天龙的牌)
曾江:小朋友。你的视力有问题!小朋友!你全输了!林伟健:愿赌服输
曾江:WELL。Ofcourse。拜!GOODBOY!
“CLT!”韦家辉嘘了一口气不止是他其他的工作人员同样喘了一口大气。如果他们再拍不好这场,。只怕放工时间就晚了。韦家辉对林伟健方才的表演很满意。他觉的那种作为男人的真豪情。作为赌徒的愿赌服输。这种感觉便是他想要的。
荣少亨倒是相对理解韦家辉的风格。韦家辉在拍戏的时候最喜欢运用的就是近镜头。这样一来对于演员的表情要求就比较高。所以要是没有一定角色融入的感就很容易穿帮。再说这部电视电影可是准备拿到大屏幕上放映的所以韦家辉对于自己的要求也相对比较高了一点。当然。荣少亨也是如此。
接下来的几场戏倒是容易拍了许多荣少亨也就真的放了心。就在这时。忽然有叫自己道:“荣监制。有人找你。”
荣少亨一看在片场|口站着一个。体型彪悍。一脸的笑意。却是前几天自己在溜冰场认识的那个“九纹龙”陈耀太!
荣少亨和韦家辉打了招呼。就走了过去。刚一过。就听见陈耀太热的叫道:“亨哥。可想死你哩。”
荣少亨哭笑不。句话听起来么就这么别扭呢。
“哦。原来是阿耀呀。怎么过来也不打个招呼?”
陈耀太哪里摸的到荣少亨的心思。嘿嘿一笑道:“本来我也没什么空的不过恰好在附近收账。一想起哥你在这里工作。就跑进来看看。没想到这里面这么大啊。那个邵老板可真是有钱!”
看着陈耀太一脸羡慕的模样。荣少亨不禁觉的好笑。看起来这个汉子还有一些难的的真性情。作为江湖中人十分难的啊。
“你和阿伟(梁朝-)还有阿星(周星驰)不是好朋友么?应该来过这里才对啊。”
“不怕你笑话。我是在道上混的。平日里都是打架砍人。砍人打架。撒泡尿的空挡都要带把刀。省被给了。所以说很少来这种的方逍遥的。”
荣少亨心中一动。:“全香港一百二十八家社团。你属于哪一个帮派的?”
陈耀太:“亨哥。你这算是问到了点子上。我陈耀太和自己手下的一帮兄弟。单打独斗。个社团也不是!不过也因为这样才惨呢。出了大事没有靠山罩着。所以只好狠拼了因为我相信砍刀里面出政权。只要敢打敢杀。总有一天我会出人头的!”荣少亨不禁诧异。“即然这样辛苦。为什么你不加入其它社团呢?”
陈耀太嘴巴一撇道:“那些社团面的臭规矩太多。不是三叔公一大堆。就是做老大的一大片。我进去鸟也不是。还不如自己带领一帮子兄弟杀出一天。乐的逍遥自在!”
感情这家伙是“天杀星”李逵转世啊动不动就打打杀杀的。
正在这时就听远:和陈耀太一收账的几个混混叫道:“九纹龙。你还磨蹭|呢快些走啊。拿了钱马杀鸡去!”
陈耀太狠瞪了他们一眼。然后问荣少亨:“亨哥。你是文化人。“干你娘的”用英语怎么说我好好骂骂他们让他-|连回嘴的机会都没有!”
荣少亨一愣。随便说道:“SleepYourMother!”
陈耀太回过头。很|的仰起头冲那几个小混混吼道:“Sleep你们所有人的Mother。急什么急啊。去晚一会儿会死啊。等我一下先。我和朋友告个别!”
“好了。亨哥不你说那么多了能和你交上朋友是我陈耀太的福分。你可是个大名人啊嘿嘿。说定哪一天还需要你扶持我一把呢。”
荣少亨微微一笑:彼此。我也很高兴交上你这样的朋友!”两人手握在一起。用力一握。一切尽在不言中。
邵大亨的家中。邵仲康刚踏入门口。就闻到扑鼻的菜香。咦。难道今天人不成?
进了客厅一看果然一位身姿卓越的女子正背着自己。
“你好。请问你是……”那女子回过头来。却是凤若媚。
邵仲康惊喜往外。“阿媚。原来是你啊。你是来找我的吗?呵呵。我就知道你忘不了我。”
凤若媚微。然后道:“原是阿康呀。怎么。今天下班这么-
此时邵仲康根本没有心思回答凤若媚的问题。在他的心目中眼前的女人绝对是一个难以征服的极品。
“不要说那些无关关紧要的话题。阿媚。你知道么?这一段时间我是多么的想你。我知道你生我的气。是我是个男人啊。男人都是有自尊的。我生气是因为我视你。不愿意你在别的男人面前展现你的美丽。因为我只希望你属于我。属于我一个人!”
凤若媚用手指沾了一下桌子上的一盘菜肴道:“再好的菜肴也需要趁时吃才好。要不然就会变凉。这就跟认的感情一样。时间是可以冻一的!”
“那你为什么要来这里?难道是想向我说这些无关痛痒的话吗?”
“你错了。我来这不是来找你的。而是……”
凤若媚的话还完。就听见楼上传来一个声音道:“是阿媚么?我在楼上已经听到了你声音。”
从上下来的人竟然是邵大亨!
邵仲康有些愕了。“伯父。这是……”
“哦。了告诉你。凤小姐是我请回来一起吃饭的。”邵大亨在佣人的搀扶下走下了楼梯。“你或许还不知道。阿媚参演了我们邵氏的那一部电影《烈火青春》票房大卖啊。真想不到她的演技会如此惊人。简直让我有些惊奇哩。”
邵大亨表显的很高兴。一看他从楼梯上下来。凤若媚急忙上前主动搀扶住他的手臂。
美大亨。
此时此景让邵仲康打翻了五味瓶一样。什么样的感觉都有。
“还不坐下。等一会儿就要开饭了。”邵大亨坐餐桌旁。凤若媚依-在他身边。模样就像是这个家庭中的女主人。
邵仲康努力压制住自己波涛汹涌的心情。在脸上勉强挤出一丝微笑道:“好的。我也觉肚子有些饿哩。”
恭恭敬敬的坐下。
开餐了。今天餐桌上很冷清。没什么人。只有邵大亨凤若媚。还有邵仲康。看起来倒像是一个三人餐桌。
先。凤若媚莞尔一笑。亲手拿起筷子伸到一盘菜中夹了一片蘑。道:“六叔。听说你很爱吃蘑菇之类的素菜。这片蘑菇很鲜很嫩的。应该适合你的口味”说完就将那片蘑放到了大亨的饭碗中。
邵大亨似乎很高兴。说道:“难的你这么细心啊不错人人知道燕窝鱼翅好。却不知道再好的东西吃多了也会有腻味儿的时候所以你的这片蘑菇正好适合我的口味。”
说完看了邵仲康一眼道:“阿康。近的工作怎么样?”
邵仲康的心思全放到了凤若媚的身上。此时一听伯父问道。忙说:“还好了。因为《射雕》的收视率很高所以我和叔正准备乘胜追击筹拍金庸的另外一部小《神雕侠侣》至于里面的男女主角。暂时定的是刘德华和陈玉莲。”
“刘德华?”邵大亨似乎有些陌生。
“哦。就是那个名叫刘福荣的。前他拍摄过一部由张彻导演的时装剧集《猎鹰》。因戏演的不错。以就小有了一点名气。”
邵大亨这才有些印象道:“刘德华?就是那个有着婴儿肥脸庞的年轻学员么?很不错。身有很重的英气。虽然缺少了一点杨过该有的邪气不过我相信让他来出演这个角色应该没太大的问题;至于陈玉莲小龙女的角色完全就为她专门打造的。你们的选择很不错。”顿了一下又道:“你看看人老了记性就差了。若是放到十几年前我可已将全无线的职员名单倒背如流啊。”
凤若媚:“六叔您说的是哪里话。您这是老当益壮!”
邵仲康赶紧也道:“是*。伯父你这是老骥伏。志在千里!”
邵大亨笑笑:“你们莫要说听的了。我虽然老还不昏。仲康。我对你还有一点不放心啊。不错你在做事上面是很用心。可是凡事光用心是不行的。还要学会食脑你看看人家荣少亨。随随便拍个剧集就搞风生水起。虽然收视率不如你们那部《射雕》。可是为电视台创造的利益却比你们那部戏多了将近两倍!这说明了什么。聪明人可以把石头当-钻石卖。愚笨的就算抱着钻石也不知道该如何利!”
邵仲康的脸色变的极其难看了。邵大亨这句话摆明了是在教训他。
“不要说我不讲亲。这个世界是很现实的。尤其在香港这个纸沸金迷的的方。只要有钱。就什么东西都能买的到!金钱主宰一切。只有能给大家带来利益的才能永久的生存下去。任何的方都不会收容没用的废柴!”
这句话说的难免有些狠了。邵仲康的脸色变了又变。最后强笑道:“是的。伯父。我明白你的意思。你是在为我好。希望我能超越别人。达到你期望的程度。”
邵大亨点了点头:“你明白就好。刚才所说的话是重了一点。不过苦口良药。忠言逆耳。我真的很希望你成才啊。而不是听着你和别人传出的事事非非。想要赢对方。就要-真本事。你记这一点。好了。明天荣少亨的新戏就要在我们的电影院上映了。我希望你能亲自过去捧他的场。以前你和他之间有什么误会。我希望能借这个机会全部消除掉。”
邵仲康点了点头。随便又扒拉了几口饭菜。用餐巾纸擦擦嘴道:“伯父。我出去有些情要办。您和凤小姐请慢用。”
邵大亨:“不要的太野了。这毕竟是香港不是美国。”
“嗯。好的。”邵仲康恭敬的点了点头。然后又深深的看了一眼坐在伯父身边的凤若媚。这才转身出去。
后面。凤若媚放下子。看着邵大亨笑道:“六叔您请的这顿饭可真有味道啊。我原以为是您要庆祝我的票房大卖。却未曾想是来看你如何教导侄子的。”
“我纵横影坛这么年。只知道一件事情是对的。那就是——天下没有白吃的午餐!”“那就是说今晚你利?”这时候邵大亨睥睨的望了一眼心机深沉的凤若媚。说了一句很霸气的话:“不管你在我身到底有何目的。不过被我利用。你应该很荣幸才是!”
那一刻凤若媚表面笑脸吟吟。内心深处却忍不发出一股寒气。
再看邵大亨忽然脸上一笑。又道:“人啊。简单的外相。复杂的内里。每个人的形与心都不一样。但为了生活。每个人的不演戏。将真实掩藏。用虚伪包装。至于成功与。就要看你包装的好坏了。”意味深长的看了凤若媚一眼。不再言语。