由侦探阁提供的《项飞羽林云舒》的“第127章 简直就是笑话!”,希望你喜欢。
???????????????????。
轰!
项飞羽这句法语可把在场众人惊住了。
林家人可从来不知道项飞羽还懂法语?
“飞羽,你会说法语?”林云舒瞪大眼睛看着项飞羽,脸上满是难以置信之色。
“一点点。”项飞羽微微颔首三下,谦虚道。
“在里面学的?”林云舒追问道。
“算是吧。”项飞羽再次颔首三下。
“飞羽,你太让我惊讶了!”林云舒语气有些崇拜道。
林明德夫妇二人却是一脸轻蔑。
“有什么了不起的,学了点皮毛就出来显,真是没有教养!”林明德鄙夷道。
季秀云也冷言冷语道:“东来在高卢留学那么多年,都没开口,轮得着你在这里表现吗?”
项飞羽颔首一下,歉意道:“是我唐突了,不好意思,这位闽先生,今天是你主,你来说吧。”
项飞羽就好像变了个人似的,举止突然变得优雅,谈吐也非常得体。
林云舒目光灼灼,看着项飞羽,一脸地好奇,八年来,飞羽身上到底发生了什么?
闽东来脸上顿时现出一抹尬色,让他来?
这次回来为了让自己不至于露馅,倒是对着视频苦练了一个月的法语常用语,只是还从来没跟真正的高卢人对过话,难免有些紧张。
“一份……盐焗蜗牛……再来……再来三份……三份法式……蚝门……”闽东来吞吞吐吐道,与项飞羽那一口流利的法语相比,简直犹如云泥!
正常人都能听得出来。
只有林明德夫妇二人听不出来,一个劲地鼓掌。
“云舒,你听听,东来说得多饶舌,这才是真正的高卢话,项飞羽刚才说的那都是什么乱七八糟的。”林明德道。
季秀云斩钉截铁道:“你爸说得对,我看东来这个才是标准高卢话,项飞羽那充其量就是鹦鹉学舌,人家高卢服务员肯定听不懂。”
高卢美女服务员冲闽东来微微颔首一下,歉意一笑,竟然与刚才项飞羽的举止如出一辙,好像一个模子刻出来似的。
“对不起,这位先生,你刚才说什么,我听不懂。”高卢美女冲闽东来道。
闽东来听得云里雾里,压根也没听懂高卢美女说什么,干咳一声,“好了,你可以上菜了。”
高卢美女一脸茫然。
项飞羽见状再次开口,一口流利的克马尔乡音再次响起,“这位小姐,先上五分头盘吧。”
“没问题。”高卢美女朝项飞羽淡然一笑,问道:“这位先生,您也是克马尔人吗?”
“算是半个吧。”项飞羽礼貌回道。
四年前,项飞羽奉命去高卢执行任务,在克马尔待了一年多,所以对那边的语音了解颇深,不仅如此,项飞羽懂得十几门外国语言。
当然,这也是一代军主必须要掌握的知识,正所谓知己知彼,才能百战不殆!
克马尔乡音也算是其中一种。
“哇塞!太巧了,我也是克马尔小镇出生!”高卢美女尖叫一声,口音转变成了克马尔乡音,“在这里能听到家乡音,我非常感动,我可以抱抱你吗?”
项飞羽扭头看一眼林云舒,虽然在高卢拥抱是礼节,但这里是东华,而且云舒又在身边,“不好意思,我恐怕要让你失望了,这里是东华,不讲这个。”
高卢美女服务员眼中闪过一抹失落,“那太遗憾了。”
项飞羽托起高卢美女的手,在她中指第二关节下方,用上嘴唇,轻轻碰了一下,“这位女士,见到你也非常高兴!”
高卢美女管不了那么多了,紧紧抱住项飞羽,并在项飞羽脸上亲了一口,“这位先生,你的礼节让我震撼!
这是我见过最标准的高卢皇家礼节!
如果可以,我真的想跟你交个朋友。”
项飞羽一脸懵圈,他做梦也没想到这个高卢美女这么开放,“不好意思,可能又要让你失望了,我已经有老婆了。”
项飞羽扭头看向林云舒,此时的林云舒早已醋意大发,面如黑炭,贝齿咬得咯咯乱响。
“这真是太可惜了。”高卢美女叹了口气,碧蓝色的大眼睛含情脉脉地盯着项飞羽,满脸的憾意,“那好吧,希望我们可以成为最好的朋友。”
“嗯。”项飞羽微微颔首一次。
高卢美女笑道:“几位请稍等,头盘马上就到。”
说完。
高卢美女朝项飞羽飞吻一下,随即离开。
嘶!
如此一幕,让桌子上的几人顿时倒抽一口凉气。
刚才项飞羽和那位高卢美女服务员说什么,他们可是一句都听不懂,不过看得出来,项飞羽的法语绝对没他们想象的那么简答。
也不是什么鹦鹉学舌,而是对答如流!
林明德和季秀云被项飞羽当众打脸,脸色有些阴沉,闽东来也是尴尬的想找个地缝钻进去,本来他想没人会法语,他随便嘚吧几句,也能把所有人镇住。
现在好了。
刚回来就差点露馅。
“不好意思,林叔叔,林阿姨,这位高卢服务员说得并不是标准法语,所以我听不太懂。这个高卢跟咱们东华一样,也有很多家乡话,而且他们那里的家乡话更像是一门外语,相互之间根本听不懂。”闽东来解释道,“刚才这位高卢服务员说得是一种极其偏僻的口音,就像是咱们东华某个达山沟里的土话一样。
没想到,项助理竟然还懂得土话,看来项助理与这些身份低贱的高卢人打过交道。”
林明德和季秀云夫妇二人顿时恍然。
“这倒是有可能,毕竟像项飞羽这样身份低贱的人,只配跟低贱的人打交道。”林明德一个劲地点头。
季秀云同样冷嘲热讽。
林云舒嘟着嘴道:“爸,妈,你们怎么能这样呢?就算是法语土话,难道你们就会说吗?不要动不动就瞧不起人行吗?”
林明德和季秀云撇了撇嘴,没有继续嘲讽。
闽东来也跟着开口道:“林叔叔,林阿姨,云舒说得对,虽然说法语土话的人身份都比较低贱,但这位项先生能听懂,也很难能可贵了。”
“云舒,你看,还是东来懂礼貌,明明知道项飞羽在说法语土话显摆,却没有戳穿他,这种品质如果不是在高卢待时间长,一定学不来。”季秀云趁机夸一下闽东来。
林明德也跟着开口道:“可不是嘛,两人一比,高低立显!咱们东来那是做事沉稳低调,不像项飞羽,一天到晚就想着怎么表现,不懂装懂。”
“几位顾客你们好,我是这家餐厅的总经理,也是法餐驻东华形象大使,我叫查尔斯。”餐厅总经理查尔斯一口流利地克马尔乡音,跟项飞羽他们打招呼。
旁边的翻译说道:“这位是我们餐厅总经理查尔斯,他是法餐驻东华形象大使,也是高卢皇家勋爵。他听说这一桌有人会说克马尔乡音,他想过来拜访一下,他还说克马尔是他的家乡,与他一样,高卢有很多勋爵都是来自克马尔,他们都说克马尔乡音。”
轰!
翻译的话如同
一颗重磅炸弹,在林家人和闽东来脑袋上瞬间引爆,这脸打的犹如被鞋底子狠狠抽过一般。
高卢土话?
简直就是笑话!